Quote:
to put a smile on yer puss
That obviously has a different meaning up there than it does here
| Taxi Driver Online http://taxi-driver.co.uk/phpBB2/ |
|
| For Caledonian Cabbie http://taxi-driver.co.uk/phpBB2/viewtopic.php?f=1&t=15841 |
Page 1 of 1 |
| Author: | Stationtone [ Sun Jan 16, 2011 11:04 pm ] |
| Post subject: | For Caledonian Cabbie |
A few Tunes from my country bumkin Boss to put a smile on yer puss http://www.youtube.com/watch?v=PS_X0qbnbLc now if yer taes ar ne tapping yer fecking leing |
|
| Author: | toots [ Mon Jan 17, 2011 4:36 am ] |
| Post subject: | |
Quote: to put a smile on yer puss
That obviously has a different meaning up there than it does here
|
|
| Author: | Caledonian Cabbie [ Mon Jan 17, 2011 5:07 am ] |
| Post subject: | |
toots wrote: Quote: to put a smile on yer puss That obviously has a different meaning up there than it does here 
Well it actually means the same as coupon or fizzog. Thought you would have known that Toots 
But it's prounonced as if there was just one 's', as in something that oozes out of a scab. If you're still confused then try this: http://www.firstfoot.com/dictionary/full.html |
|
| Author: | Caledonian Cabbie [ Mon Jan 17, 2011 5:09 am ] |
| Post subject: | Re: For Caledonian Cabbie |
stationtone wrote: A few Tunes from my country bumkin Boss to put a smile on yer puss
http://www.youtube.com/watch?v=PS_X0qbnbLc now if yer taes ar ne tapping yer fecking leing Here's one for you tone, it starts off in Dundee where the drivers bide, then moves on to where the plateholders live. 
http://www.youtube.com/watch?v=ci0fyRAw21Q |
|
| Author: | toots [ Mon Jan 17, 2011 5:14 am ] |
| Post subject: | |
Caledonian Cabbie wrote: toots wrote: Quote: to put a smile on yer puss That obviously has a different meaning up there than it does here Well it actually means the same as coupon or fizzog. Thought you would have known that Toots But it's prounonced as if there was just one 's', as in something that oozes out of a scab. If you're still confused then try this: http://www.firstfoot.com/dictionary/full.html Thanks for the link. Not sure why you thought I'd know tho cos I ain't Scottish, well, not completely
|
|
| Author: | Caledonian Cabbie [ Mon Jan 17, 2011 5:16 am ] |
| Post subject: | |
toots wrote: Thanks for the link. Not sure why you thought I'd know tho cos I ain't Scottish, well, not completely
Just my idea of sarcasm - you know what they say, lowest form of wit and all that
|
|
| Author: | toots [ Mon Jan 17, 2011 5:19 am ] |
| Post subject: | |
Caledonian Cabbie wrote: toots wrote: Thanks for the link. Not sure why you thought I'd know tho cos I ain't Scottish, well, not completely Just my idea of sarcasm - you know what they say, lowest form of wit and all that The lowest form of wit but the highest form of intellect 
|
|
| Author: | Caledonian Cabbie [ Mon Jan 17, 2011 5:20 am ] |
| Post subject: | |
toots wrote: Thanks for the link. Not sure why you thought I'd know tho cos I ain't Scottish, well, not completely And since someone mentioned Thin Lizzy earlier, to misquote Phil Lynott: "Do any of the girls in the audience have a bit of Scottish in them??" "Would any of the girls in the audience like a bit more Scottish in them??" 
|
|
| Author: | toots [ Mon Jan 17, 2011 5:27 am ] |
| Post subject: | |
Pmsl..... My grandmother was Scottish. I've only ever been to Scotland twice and that was only in the Borders, altough I think I've been threatened with a trip in the spring
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|